|
Kåfjord(en). Gáivuotna - Kåfjord. Finnmark - Finnmárku. [kå:1 fjo:$4B] [kå:¡fjo:$4B] Kåfjord(en)§§§1. [kå:1 fjo:$’B] komm og fjord i Troms. Til K. er laga Kåfjorddalen, po.§§§2. [kå:¡fjo:$’B] fjord, gard, po. og tlf. i Alta komm, Finnm.§§§3. fjord i Nordkapp komm.§§§Kanskje norr. *Kofafjǫrðr, der førsteleddet er gen. av norr. kofi m ‘kove, lite rom’, som høver godt for tronge fjordar med bratte fjell ikring. Dei sam. namna på fjordane gjer likevel tolkinga uviss. Kanskje er K. 2 og 3 omlaga av opphavleg sam. namn som «likna på» Kåfjord. ¤ Førsteledd: Sisteledd:
|
|
Kåfjord(en). Alta. Finnmark - Finnmárku. [kå:¡fjo:$4B] 2. [kå:¡fjo:$’B] fjord, gard, po. og tlf. i Alta komm, Finnm.§§§3. fjord i Nordkapp komm.§§§Kanskje norr. *Kofafjǫrðr, der førsteleddet er gen. av norr. kofi m ‘kove, lite rom’, som høver godt for tronge fjordar med bratte fjell ikring. Dei sam. namna på fjordane gjer likevel tolkinga uviss. Kanskje er K. 2 og 3 omlaga av opphavleg sam. namn som «likna på» Kåfjord. ¤ Førsteledd: Sisteledd:
|
|
Kåfjord(en). Nordkapp. Finnmark - Finnmárku. 3. fjord i Nordkapp komm.§§§Kanskje norr. *Kofafjǫrðr, der førsteleddet er gen. av norr. kofi m ‘kove, lite rom’, som høver godt for tronge fjordar med bratte fjell ikring. Dei sam. namna på fjordane gjer likevel tolkinga uviss. Kanskje er K. 2 og 3 omlaga av opphavleg sam. namn som «likna på» Kåfjord. ¤ Førsteledd: Sisteledd:
|