Nittedal eldre [ne:2da¤N] og [ned2da¤N] nyare og norm. [nit2teda:l] komm i Akersh. Innb. nedøling, nittedøling. Norr. Nitjudalr, sms. med gen. av elvenamnet Nitja, no Nittelva, også Nit2ta, Net2ta og → Nykjua «nær Udløbet» (NE s. 173). Elva kjem frå Harestuvatnet, som har hatt eit eldre namn norr. *Nitjusjór «Nitzio» 1470 (avskrift ca. 1650). Elvenamnet er ikkje sikkert tolka. S. Bugge (NE) sette det til norr. net f ‘fiskenett’. J. Sverdrup har seinare knytt namnet til norr. (h)nita vb med grunntydinga «støte sammen». Jf. islandsk hnita brukt om bølgjer som slår saman. Namnet «sikter da til en strøm som ikke er vill og fossende, men hvor vannet topper sig under et jevnt raskt løp» (Sverdrup). §§§Litt.: Indrebø 1924 s. 87. J. Sverdrup i MM 1925 s. 124 (jfr. MM 1926 s. 163).¤